Vpred
Onward
Sledujte Vpred kukaj.to. Dvaja tínedžerskí elfskí bratia Ian a Barley sa vyberú na neobyčajnú výpravu na palube Barleyho epickej dodávky Ginevra. Ako každá dobrá výprava, aj ich cesta je plná magických kúziel, zašifrovaných máp, neprekonateľných prekážok a nepredstaviteľných objavov. No keď si nebojácna mama chlapcov Laurel uvedomí, že jej synovia sú preč, dá sa dokopy so sčasti levicou, sčasti netopierkou, sčasti škorpiónkou a bývalou bojovníčkou, tiež známou ako Mantichora, a vydá sa ich hľadať. Ak dáme bokom nebezpečné kliatby, tento deň pre nich môže znamenať viac než kedy snívali.